La tappa fondamentale del soggiorno casertano sarà rappresentata dalla fattoria “Terre di Don Peppe Diana” di Castelvolturno, infatti, il pomeriggio del 29 dicembre, la delegazione toscana consegnerà a Libera Caserta e al Comitato Don Peppe Diana un trattore acquistato in quota parte con i fondi raccolti attraverso iniziative di solidarietà promosse negli ultimi mesi.

Il trattore sarà destinato alla prima cooperativa Libera Terra in Campania “Terre di Don Peppe Diana” per la lavorazione dei campi agricoli confiscati alla camorra e finalmente riconsegnati alla collettività.

La visita dei sindaci, degli assessori comunali, dei rappresentanti della Provincia di Pisa, sarà anche l’occasione per inaugurare la biblioteca allestita nella fattoria di Castelvolturno, con migliaia di libri consegnati dal coordinamento pisano e da amici di varie province della Toscana.

La solidarietà e la vicinanza di uomini e donne che, anche vivendo in luoghi lontani ed in realtà diverse, credono nel progetto di riscatto nato dalla volontà di riconsegnare dignità e valore al nostro territorio, ci convince ancor di più che la strada imboccata sia quella giusta.

La rete di sostegno alla cooperativa Terre di Don Peppe Diana, che si trasforma in ponte di comunicazione fra uomini e donne del Nord e del Sud Italia, si arricchisce di associazioni, istituzioni, cittadini che hanno deciso di appoggiare la parte sana della nostra provincia.

Quella che, attraverso la forza della concretezza, lavora affinché il cambiamento non resti solo nel limbo delle buone intenzioni, ma trovi una sua efficace e tempestiva traduzione in realtà.

Al fine di esprimere il nostro profondo riconoscimento, tutti noi siamo chiamati ad ospitare gli amici pisani con lo spirito di accoglienza che da sempre contraddistingue le nostre terre.

E’ per questo che Vi chiediamo di non mancare soprattutto il pomeriggio del 29 dicembre, quando una nuova significativa pagina sarà scritta nella storia della cooperativa Le Terre di Don Peppe Diana.

AverVI al nostro fianco sarebbe per noi un ulteriore passo in avanti ed un altro obiettivo raggiunto, vista la nostra sempre enunciata convinzione della necessità di una rete sociale ed istituzionale contro la criminalità organizzata.

Con la speranza di poter veder positivamente accolta la nostra richiesta, e disponibili per suggerimenti tesi ad arricchire l’accoglienza, Vi salutiamo augurandoVi ogni bene possibile.

PROGRAMMA:

Con i Comuni di Castelvolturno e Cancello ed Arnone, in collaborazione con i Comuni di: Carinola, Casal di Principe, Pignataro Maggiore e Teano, Viaggio su “Le Terre di Don Peppe Diana” del Coordinamento Provinciale degli Enti Locali per la Legalità della Provincia di PISA e del Coordinamento di LIBERA PISA

28 – 30 dicembre 2009
Lunedì 28 dicembre
Ore 18.00
Saluto di benvenuto nel Palazzo Comunale di Castel Volturno
Ore 19.30
Buffet e a seguire serata musicale organizzata dal Comune di Castel Volturno
con la presenza della Band “Le Terre di Don Peppe Diana” con Carlo Faiello
Ore 21.00
Proiezione del Film realizzato dall’Ass. Jerry Masslo
“Non tutti i neri vengono per nuocere” di Salvatore Nappa

Martedì 29 dicembre
h.09.30
Visita alle “Terre di Don Peppe Diana” e inaugurazione della Biblioteca
h.11.30
Visita al Centro di accoglienza per immigrati “Centro Fernándes”
h.13.00
Visita al Cimitero di Casal di Principe sulla tomba di Don Peppe
a seguire Incontro con i genitori
h.14.00
Pranzo presso il ristorante NCO “Nuova Cucina Organizzata” di San Cipriano D’Aversa
incontro con Slow Food – Laboratorio della Mozzarella
h.17.00
Castel Volturno: Incontro pubblico e istituzionale con le autorità locali e i familiari delle vittime
innocenti della criminalità organizzata
Anteprima del Video “Uso e disuso dei beni confiscati” realizzato dall’Associazione Scuola di Pace
don Giuseppe Diana in collaborazione con Libera Caserta e Comitato don Peppe Diana
Consegna del trattore donato da Libera e Avviso Pubblico Prov. Pisa
h.20.00
Visita ai Presepi di Casal di Principe

Mercoledì 30 dicembre
h.9.00
Visita al Caseificio e Acquisto – Saluti
h.9.45
Visita al bene confiscato in Cancello ed Arnone conferito alla coop “Le terre di don Diana”
h.10.30
Visita (con guida) alla Reggia di Caserta
h.14.00
Partenza per il rientro

Valerio Taglione
Libera Caserta

Antonio Papa, ha accolto la richiesta del consorzio Agrorinasce di valorizzare il patrimonio di terreni agricoli e masserie confiscate alla camorra. In particolare, il consorzio Agrorinasce intende avviare il recupero dei seguenti terreni confiscati alla camorra, tutti localizzati nei pressi del fiume Volturno, in zone ad alta densità agricola:

* due terreni confiscati a Schiavone Saverio Paolo per un totale di circa 9.000 mq;
* un terreno confiscato a Bidognetti Aniello per un totale di circa 6.500 mq;
* sette terreni confiscati a Mirra Guglielmo per un totale di circa 30.000 mq;
* ventidue terreni confiscati a Francesco Schiavone, ‘Cicciariello’ per un totale di circa 120.000 mq e due masserie in località Abate e località Mandroni.

Un piano atteso da tempo dopo la decisione dell’allora Commissario per l’emergenza dei rifiuti di localizzare il sito provvisorio di stoccaggio dei rifiuti nell’area di Ferrandelle, confiscata a Francesco Schiavone, Sandokan, dove Agrorinasce stava realizzando una Fattoria Didattica.

‘Dopo la mancata realizzazione della Fattoria dei prodotti tipici – dichiara il dott. Allucci Giovanni, Amministratore Delegato di Agrorinasce – avevamo un impegno da onorare per tutti i cittadini di S. Maria La Fossa e per tutto il territorio di Agrorinasce. Quest’azione di recupero e di valorizzazione di ben 32 terreni agricoli confiscati alla camorra in zone lontanissime da quell’area ed estremamente produttive è solo il primo passo, Agrorinasce sta predisponendo nuove azioni importanti su questo territorio.’

I terreni agricoli confiscati alla camorra hanno la destinazione di Centro di avviamento al lavoro agricolo di persone svantaggiate, come per altri terreni agricoli confiscati alla camorra. Quest’anno Agrorinasce, infatti, ha assegnato la gestione di due terreni agricoli confiscati a Casal di Principe a Sebastiano Ferraro per un totale di circa 10.000 mq alla cooperativa sociale Eureka, fondando il Centro di Agricoltura sociale ‘Antonio Di Bona’, agricoltore vittima innocente della camorra. In sei mesi di attività e con il lavoro di utenti affetti da disagio mentale, la cooperativa sociale Eureka ha realizzato due prodotti messi in commercio con il marchio ‘Terra Nostra’, una confettura di pesche e un barattolo di broccoli sott’olio. L’idea è di continuare nella stessa strada, come afferma il Presidente di Agrorinasce dott.ssa Immacolata Fedele: ‘La società Agrorinasce intende avviare nei prossimi giorni un bando pubblico per l’assegnazione della gestione di tali terreni agricoli rivolto ad associazioni e cooperative sociali così come prevede la legge 109/96. Ci auguriamo che altri soggetti sociali partecipino e creino strutture come quelle di Casal di Principe.’

Grande soddisfazione del Sindaco di S. Maria la Fossa, dott. Antonio Papa: ‘Collaboreremo con Agrorinasce per creare occupazione nel nostro territorio e promuovere la nostra realtà agricola ed i nostri prodotti.’

Il progetto presenta la seguente articolazione.
Innanzitutto la Biblioteca digitale, con l’informatizzazione dei testi, che corrono in gran parte il rischio della dispersione e dell’inevitabile deperimento, e il Catalogo per autori e per generi. In secondo luogo Parole e gergo, suddiviso in Lessico e documenti, Rappresentazioni e testi, Repertori lessicali (il gergo ottocentesco, il gergo novecentesco, i soprannomi). Infine le sezioni Storia della camorra (quattordici brevi schede, con numerose finestre di approfondimento, percorrono le principali tappe storiche del fenomeno, adottando ora un filo cronologico ora uno tematico), Immagini e musica (arti figurative, cinema, canzone napoletana, fotografia), Scaffale (segnalazioni critiche della recente produzione libraria). Strumenti automatici di ricerca e di interrogazione dei dati consentiranno all’utente una sicura navigazione tra autori e testi, dizionari del gergo, percorsi tematici e gallerie di immagini e suoni.

http://www.bibliocamorra.altervista.org/

Dibattito

La Fondazione ‘Progetto Legalità, in memoria di Paolo Borsellino e di tutte le vittime di mafia’, con sede a Palermo, è un’importante istituzione nata nel febbraio 2005 grazie alla sezione distrettuale dell’ANM e da un gruppo di magistrati, con lo scopo di contribuire alla promozione della cultura della legalità e della convivenza civile, con il coinvolgimento di scuola, famiglia, istituzioni e attori economici e sociali nell’area della Sicilia.

Il Presidente della Fondazione è il magistrato palermitano dott. Gaetano Paci.

All’iniziativa hanno dato la loro adesione la sezione distrettuale dell’ANM di Napoli e S. Maria CV, quest’ultima guidata dal dott. Carlo Fucci e, nella funzione di segretario, il dott. Giuseppe Meccariello.

“E’ stata una bellissima mattinata con gli studenti del Liceo Scientifico che hanno seguito con attenzione e rispetto un film dalle intense emozioni – dichiara il dott. Giovanni Allucci, Amministratore Delegato di Agrorinasce. – Ben otto istituti scolastici del territorio e 1.000 studenti avranno la possibilità di vedere il film. Ringrazio di cuore anche l’ANM di S. Maria CV e di Napoli per la loro adesione, garantendo la presenza di magistrati di prima linea in ogni occasione di incontro con gli studenti.”

Senza dubbio questa iniziativa rappresenta un’altra prova del cambiamento che questo territorio sta vivendo cont

Il Logo

Il prestigioso premio è stato consegnato alla dirigente scolastica prof.ssa  Adele Vairo lo scorso 26 novembre a Guidonia (Rm), nell’ambito della serata conclusiva del Girocorto Festival, uno dei più importanti festival nazionali dedicati a cortometraggi scolastici.
Compito primario della scuola- , ha dichiarato la Dirigente Scolastica Adele Vairo , –  è “educare  e formare persone libere e consapevoli di sé e degli altri”, perché si possa contribuire, tra l’altro a promuovere nelle giovani generazioni il senso della responsabilità  per poter diventare davvero  protagonisti della propria vita e cittadini attivi in quella del proprio Paese. Da ciò la scelta di trattare temi “forti” quale la lotta alle mafie, utilizzando i codici più congeniali ai nostri giovani perché possano vincere ogni resistenza e colmare ogni superficialità e disinteresse per avvicinarsi a tali complesse problematiche.
Ciò significa porre  al centro della propria azione formativa, gli studenti e i loro bisogni. La disponibilità di un laboratorio audiovisivo, di  spazi per le prove, di una “vera” sala di incisione e di produzione video, moltiplicano l’interesse e sollecitano la curiosità ampliando i campi di esperienza in maniera immediatamente fruibile e potenziando il senso del “protagonismo” in questa avventura educativa.-
La collaborazione con enti ed associazioni del territorio è stata indispensabile per favorire e promuovere la sensibilizzazione sul tema in contesto e situazione, sia per gli alunni coinvolti che per le loro famiglie.
Inoltre consente una più diffusa e visibile espansione di una cultura della “legalità” che non corra il rischio dello scontato e dello stereotipato e che, soprattutto, non si limiti alla solita “logica emergenziale” e che, invece, diventi esperienza didattica e, quindi, culturale ed etica , quotidiana…pratica di vita, cioè, virtuosa pratica di vita scolastica da vivere, condividere ed esportare.-
Presente alla premiazione anche Angelica Del Vecchio, referente delle attività di documentazione ed innovazione dell’I.C.S. Ruggiero di Caserta, nonché autrice del testo.
Il video Radiocamorra è visibile su YouTube al link: http://www.youtube.com/watch?v=mfxCVPM-rsY

.

Il programma prevede i seguenti seminari: La responsabilità sociale delle imprese: Illusione o realtà?; Una nuova concezione di sviluppo economico e sociale. I fattori immateriali, nuove frontiere della ricerca; Il bilancio sociale per le aziende e le istituzioni: un nuovo strumento a favore dei cittadini; Le criticità della promozione dell’imprenditorialità sociale; Una proposta di sviluppo del territorio: il ‘distretto sociale’

Venerdì 27 novembre alle ore 10,00, presso la Facoltà di Economia a Capua in Piazza Umberto I, si terrà il primo seminario dal titolo “Il Sud condizionato dalle mafie. Il Sud che resiste alle mafie.”

Saluti di Vincenzo Maggioni – Preside della Facoltà di Economia SUN;
Francesco Rossi – Rettore della Seconda Università di Napoli; Marco Coronella – Rappresentante studenti Senato Accademico SUN; Immacolata Fedele – Presidente di Agrorinasce; Enzo Monaco -
Prefetto di Caserta.

Interventi: Presentazione del documento elaborato dal CENSIS: “Il condizionamento delle mafie sull’economia, sulla società e sulle istituzioni del Mezzogiorno” a cura di Anna Italia, dirigente del CENSIS;
Presentazione del libro “Il Sud che resiste” a cura di Pasquale Iorio, responsabile regionale della CGIL sulla formazione.

Tavola rotonda: Maria Antonia Ciocia – Direttore del Dipartimento di Diritto ed Economia SUN; Giovanni Allucci – Amministratore Delegato Agrorinasce scrl; Marcello Martinez – Direttore del Dipartimento di strategie aziendali e metodologie quantitative SUN; Francesco Saverio Manozzi – Comandante Provinciale della Guardia di Finanza;
Antonio Della Gatta – Presidente Confindustria Caserta; Corrado Lembo – Procuratore Capo – Tribunale di S. Maria C.V.

Modera: Chiara Marasca – Coordinatrice dell’Osservatorio sulla camorra e sull’illegalità

Tredici anni fa, oltre un milione di cittadini firmarono la petizione che chiedeva al Parlamento di approvare la legge per l’uso sociale dei beni confiscati alle mafie.

Un appello raccolto da tutte le forze politiche, che votarono all’unanimità le legge 109/96. Si coronava, così, il sogno di chi, a cominciare da Pio La Torre, aveva pagato con la propria vita l’impegno per sottrarre ai clan le ricchezze accumulate illegalmente.

Oggi quell’impegno rischia di essere tradito. Un emendamento introdotto in Senato alla legge finanziaria, infatti, prevede la vendita dei beni confiscati che non si riescono a destinare entro tre o sei mesi. È facile immaginare, grazie alle note capacità delle organizzazioni mafiose di mascherare la loro presenza, chi si farà avanti per comprare ville, case e terreni appartenuti ai boss e che rappresentavano altrettanti simboli del loro potere, costruito con la violenza, il sangue, i soprusi, fino all’intervento dello Stato.

La vendita di quei beni significherà una cosa soltanto: che lo Stato si arrende di fronte alle difficoltà del loro pieno ed effettivo riutilizzo sociale, come prevede la legge. E il ritorno di quei beni nelle disponibilità dei clan a cui erano stati sottratti, grazie al lavoro delle forze dell’ordine e della magistratura, avrà un effetto dirompente sulla stessa credibilità delle istituzioni.

Per queste ragioni chiediamo al governo e al Parlamento di ripensarci e di ritirare l’emendamento sulla vendita dei beni confiscati. Si rafforzi, piuttosto, l’azione di chi indaga per individuare le ricchezze dei clan. S’introducano norme che facilitano il riutilizzo sociale dei beni e venga data concreta attuazione alla norma che stabilisce la confisca di beni ai corrotti. E vengano destinate innanzitutto ai familiari delle vittime di mafia e ai testimoni di giustizia i soldi e le risorse finanziarie sottratte alle mafie.

Ma non vendiamo quei beni confiscati che rappresentano il segno del riscatto di un’Italia civile, onesta e coraggiosa. Perché quei beni sono davvero tutti “cosa nostra”.

In allegato i moduli per la raccolta firme e il volantino dell’appello

Agrorinasce, in collaborazione con il Comune di Casal di Principe e grazie ai fondi della Regione Campania, ha programmato un’intensa stagione teatrale, musicale e di cineforum.

Innanzitutto parte la seconda edizione del Festival ‘Tutti insieme … appassionatamente’, con la partecipazione di sei compagnie teatrali locali che vogliono sperimentarsi e sperimentare.

Si inizia domenica 22 novembre alle ore 18’30, presso il Parco della Legalità di Casal di Principe sito in viale Europa, con lo spettacolo ‘Lisistrata, ovvero o’ sciopero d’è mugliere’ proposto dall’associazione culturale e teatrale ‘La Canonica’, una commedia di Gaetano Di Maio, di sicuro impatto emotivo, divertente ma ricco di significati simbolici di cambiamento.

“Dopo il successo dell’anno scorso – dichiara Giovanni Allucci, Amministratore Delegato di Agrorinasce – daremo il via alla nostra stagione teatrale con sei compagnie teatrali provenienti dai Comuni di Casal di Principe, Villa Di Briano, S. Arpino e altri ancora. Quest’anno dedicheremo molte risorse anche alla musica ed al cineforum con un’attenzione particolare alle scuole ed ai giovani. Coinvolgeremo quest’anno in un programma nutrito ben otto istituti scolastici per un totale di circa 1.200 studenti. Colgo l’occasione per ringraziare la Regione Campania che ci sta sostenendo anche per la realizzazione di tutte le nostre attività culturali”.

Il programma del Teatro della Legalità per la stagione 2009/2010 presentato da Agrorinasce è veramente nutrito.

* Novembre 2009 – aprile 2010 la II° Edizione del Festival del Teatro ‘Tutti insieme … appassionatamente’ con sei compagnie teatrali;
* Gennaio 2010 – I ‘Teatri della Legalità’ della Regione Campania per le scuole del territorio;
* Dicembre 2009 – aprile 2010 – Programma di cineforum per 8 istituti scolastici sui temi della legalità, a cura dell’Associazione Otherfaces di casal di Principe;
* Dicembre 2009 – aprile 2010 – Spettacoli di musica per gli istituti scolastici a cura dell’Associazione Gradus ad Paranssum di Casapesenna;
* Dicembre 2009 – aprile 2010 – Spettacoli di musica ‘Show Giovani Talenti’ per otto istituti scolastici a cura dell’Associazione Amici della Musica di Casal di Principe;
* Marzo – Aprile 2010 – Spettacoli di musica pop rock di gruppi emergenti a cura dell’Associazione Amici della Musica di Casal di Principe;
* Gennaio – Giugno 2010 – Scuola di Teatro per bambini e adolescenti a cura dell’Associazione Culturale Officineteatro di Caserta.

Sabato 21 novembre dalle ore 9.30 alle 12.30 presso la costituenda cooperativa Le Terre di Don Peppe Diana, in via del Cigno (traversa di via Pagliuca), località Centore.

A Castelvolturno, su un terreno confiscato alla camorra e riconsegnato alla collettività, protagonisti della giornata saranno tutti i cittadini sani e solidali che vogliono partecipare attivamente alla costruzione di un ambiente sostenibile.

La Regione Campania, in collaborazione con la Fondazione Pol.i.s., pianta i primi alberi della legalità nei terreni confiscati alla camorra. Sabato 21 novembre p.v. alle ore 10,00 a Castel Volturno, in Località Centore, il Presidente della Giunta Regionale della Campania, On. Antonio Bassolino, il Vice Presidente, On. Antonio Valiante, l’Assessore all’Agricoltura, On. Gianfranco Nappi ed il Presidente della Fondazione Pol.i.s. – Politiche Integrate di Sicurezza, dott. Paolo Siani, in occasione della Festa dell’albero, pianteranno i primi alberi sui terreni confiscati al boss Michele Zaza

Successivamente, sempre sullo stesso bene confiscato, destinato a diventare un caseificio che sarà gestito dalla costituenda cooperativa “Le Terre di Don Peppe Diana”, l’Assessore all’Agricoltura, presenterà la Delibera della Giunta Regionale che prevede lo stanziamento di fondi PAR FAS, destinati all’implementazione delle attività per il recupero produttivo dei terreni confiscati alla camorra.

Al termine della manifestazione è prevista la degustazione, curata da una cooperativa sociale, dei “Paccheri contro la camorra”, primo prodotto realizzato sui terreni confiscati in Campania, e di altri prodotti provenienti dai terreni confiscati in Sicilia, Puglia e Calabria.